Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want ook het lichaam is niet een lid, maar vele [leden]. |
| Steph | και γαρ το σωμα ουκ εστιν εν μελος αλλα πολλα |
| Trans. | kai gar to sōma ouk estin en melos alla polla |
| Alex | και γαρ το σωμα ουκ εστιν εν μελος αλλα πολλα |
| ASV | For the body is not one member, but many. |
| BE | For the body is not one part, but a number of parts. |
| Byz | και γαρ το σωμα ουκ εστιν εν μελος αλλα πολλα |
| Darby | For also the body is not one member but many. |
| ELB05 | Denn auch der Leib ist nicht ein Glied, sondern viele. |
| LSG | Ainsi le corps n'est pas un seul membre, mais il est formé de plusieurs membres. |
| Pesh | ܐܦ ܦܓܪܐ ܓܝܪ ܠܐ ܗܘܐ ܚܕ ܗܕܡ ܐܠܐ ܤܓܝܐܐ ܀ |
| Sch | Denn auch der Leib ist nicht ein Glied, sondern viele. |
| Web | For the body is not one member, but many. |
| Weym | For the human body does not consist of one part, but of many. |
